-5%
NU CRED IN SFARSITUL LUMII
×

NU CRED IN SFARSITUL LUMII

0,00 (0 voturi)
27,55 Lei 29.00 Lei

Reducere de 5% - Economisesti 1,45 Lei.

Ne pare rau, acest produs nu mai face parte din oferta
Ne pare rau, acest produs nu mai face parte din oferta
29,00 Lei 27,55 Lei Vandut de BOOKZONE.RO
Vandut de BOOKZONE.RO

Descriere

“Prima secțiune a cărții de față adună aproape toate textele ocazionale scrise de Antoaneta Ralian în ultimul deceniu de viață. În cea de-a doua secțiune, am pus laolaltă, în ordine cronologică, șapte interviuri pe care traducătoarea le-a acordat, în perioada anilor 2002-2015, diverselor ziare, reviste și bloguri.Îmi exprim speranța ca acest volum compozit, alături de numărul impresionant de traduceri, să infirme temerea Antoanetei Ralian cum că posteritatea ar avea o memorie scurtă.” Marius Chivu Poate cea mai cunoscută traducătoare din ultimii douăzeci de ani, Antoaneta Ralian vorbește cu dragoste despre cărți pe care le-a redat în română. Se gândește dacă nu cumva ficțiunile la care a lucrat sunt mai reale, pentru ea, decât chiar viața ei.Când vine vorba despre sine, încearcă să nu se pună deloc într-o lumină favorabilă. Vrea să rămână cu picioarele pe pământ. Potrivit educației conservatoare primite, ale cărei urme le resimte și la o vârstă înaintată, nu se iubește mai deloc pe sine. Dar tocmai prin asta i-a cucerit Antoaneta Ralian pe toți cei care au cunoscut-o, direct sau prin traducerile ei. Citește un fragment pe Liternet.ro

Iti mai recomandam si

Sfârșitul lumii în alb și negru ...

- Nemira -

4.00 Lei

nemira.ro

Sfârșitul bibliotecii mele ...

- Nemira -

34.99 Lei

nemira.ro

Stăpânii Lumii. O istorie a conspirațiilor ...

- Nemira -

10.00 Lei

nemira.ro

Despre cele ascunse de la întemeierea lumii ...

- Nemira -

2.89 Lei

nemira.ro

Zeii Lumii Fluviului ...

- Nemira -

9.00 Lei

nemira.ro

Istoria secretă a lumii (paperback) ...

- Nemira -

44.22 Lei

nemira.ro

Ierusalim - Sensul Lumii (Scurte însemnări despre Locurile ...

- Nemira -

32.66 Lei

nemira.ro

Nobilul Aeticus și o călătorie în jurul lumii ...

- Nemira -

10.00 Lei

nemira.ro

O istorie a lumii în 10 și 1/2 capitole (ed. 2019) ...

- Nemira -

14.00 Lei

nemira.ro

Lumii îi spuneau pădure ...

- Nemira -

39.99 Lei

nemira.ro

Frumoasa albastră - Oceanele lumii ...

- Nemira -

19.00 Lei

nemira.ro

Vraja lumii. Redescoperirea miraculosului într-o epocă ...

- Nemira -

54.99 Lei

nemira.ro

O primă introducere în geografia lumii și a celor 7 ...

- edituradiana.ro -

85.50 Lei

edituradiana.ro

30%

Gaston Dorren face o incursiune de profunzime în istoria ...

- Editura NICULESCU -

31.43 Lei - 44.90 Lei

niculescu.ro

30%

Bun venit în Prima mea enciclopedie – Istoria lumii, o ...

- Editura NICULESCU -

41.93 Lei - 59.90 Lei

niculescu.ro

77%

7 continente, 197 de țări, 5 oceane și multe mări... ...

- Editura NICULESCU -

11.48 Lei - 49.90 Lei

niculescu.ro

10%

Religia continuă să aibă un impact major în lumea ...

- Editura NICULESCU -

25.11 Lei - 27.90 Lei

niculescu.ro

50%

„Ia leacul pe care ți-l oferă Granddaughter Crow și ...

 

19.95 Lei - 39.90 Lei

niculescu.ro

10%

De la Amazon la Volga  O călătorie pe cele mai mari ...

- Editura NICULESCU -

89.91 Lei - 99.90 Lei

niculescu.ro

10%

„Ordinea viitoare a lumii înseamnă multe lucruri. ...

- Editura NICULESCU -

89.91 Lei - 99.90 Lei

niculescu.ro

Iti place Produsul? Distribuie si prietenilor tai:

×